Traduzioni di „Klinikum“ nel dizionario tedesco » ceco

klinisch

klinisch

klinický

klinisch tot

klinicky mrtvý

Klinik <Klinik, -en> SOST f

Klinik

klinika f

Klinik

nemocnice f

Unikum <-s, -s> SOST nt ugs

Unikum

unikum nt

Basilikum <-s> SOST nt

Basilikum

bazalka f

klingeln

klingeln

[forma perf za] zvonit

es klingelt

někdo zvoní

Publikum <-s> SOST nt

Publikum

publikum nt

Publikum

obecenstvo nt

Baltikum <-s> SOST nt

Baltikum

Pobaltí nt

Klinke <Klinke, -n> SOST f

Klinke

klika f

klingen <klang/geklungen>

klingen

[forma perf za] znít

klingen (Gläser)

[forma perf za] cinkat

das klingt wie …

to zní jako …

Klinker <-s, Klinker> SOST m

Klinker

kabřinec m

klicken EDV

klicken

klikat [forma perf klikatknout]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Klinikum ist ein Krankenhaus der Schwerpunktversorgung und beschäftigt über 3000 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Das Klinikum ist laut § 3 Landeskrankenhausgesetz für die Basisversorgung zuständig.

de.wikipedia.org

Das Klinikum gliedert sich gegenwärtig in vier Kliniken für „Herz-, Thorax- und Gefäßchirurgie“, „Anästhesiologie und Intensivmedizin“, „Kardiologie“ sowie „Diabetes und Stoffwechselerkrankungen“.

de.wikipedia.org

Vor Baubeginn der Straßenbahntrasse müssen zahlreiche Versorgungsleitungen des Klinikums umverlegt werden.

de.wikipedia.org

2014 ging er zurück ans Klinikum der Universität München und parallel zum Wort & Bild Verlag.

de.wikipedia.org

Heute befinden sich in dem Gebäude gasgetriebene Aggregate, die Heizwärme für das Klinikum erzeugen.

de.wikipedia.org

Name und Trägerschaft des Klinikums wechselten im Laufe seiner Geschichte mehrfach.

de.wikipedia.org

1965 wurde der Grundstein der Universität gelegt, 1992 das dazugehörige Klinikum eröffnet.

de.wikipedia.org

Das Klinikum wurde mit einem regionalen Traumazentrum zertifiziert.

de.wikipedia.org

Der Stadtpark stößt an das Ostufer des Hammerbachs und geht am Westufer in den Patientengarten des Klinikums über.

de.wikipedia.org