Traduzioni di „Kopftuch“ nel dizionario tedesco » ceco

Kopftuch <-(e)s, -tücher> SOST nt

Kopftuch

šátek m na hlavu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre Markenzeichen waren diese Decke und ein Kopftuch sowie eine Tonpfeife, die sie gewöhnlich rauchte.

de.wikipedia.org

Ihre leicht krausen, schulterlangen Haare sind nur ein einziges Mal zu sehen, sonst sind sie unter einem Kopftuch oder einem Damenhut versteckt.

de.wikipedia.org

Ein einfacher Soldat bei den Dämonen hat nur ein Kopftuch umgebunden.

de.wikipedia.org

Dieser Wunsch wurde durch einen Traum verstärkt, sie sah sich im Kreis junger Mädchen, die völlig in weiße Gewänder und mit einem Kopftuch gekleidet waren.

de.wikipedia.org

Das Kopftuch ist hier fast vollständig erhalten, ebenso wie die rechte Schulter.

de.wikipedia.org

Darum hätten auch Kopftücher „im Klassenzimmer nichts zu suchen“.

de.wikipedia.org

Andere meinen, dass sie ihr Kopftuch zur Kriegsfahne gemacht habe, mit dem sie zuvor den gefallenen Soldaten verarztete.

de.wikipedia.org

Im Westen und auch von liberalen Moslems wird das islamisch motivierte Kopftuch oft kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

Üblich ist das Kopftuch in vielen ost-, mittel- und südeuropäischen Ländern.

de.wikipedia.org

Ein Kopftuch kann als Zierde oder modisches Accessoire dienen.

de.wikipedia.org