Traduzioni di „Kopftuch“ nel dizionario tedesco » greco

Kopftuch <-(e)s, -tücher> SUBST nt

Kopftuch

μαντήλι nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im weiteren Verlauf der Presseaussendung ist hingegen von einem „islamischen Kopftuch“ die Rede – ein Kleidungsstück, das „ein für allemal verboten“ gehöre.

de.wikipedia.org

Dieser Wunsch wurde durch einen Traum verstärkt, sie sah sich im Kreis junger Mädchen, die völlig in weiße Gewänder und mit einem Kopftuch gekleidet waren.

de.wikipedia.org

Andere meinen, dass sie ihr Kopftuch zur Kriegsfahne gemacht habe, mit dem sie zuvor den gefallenen Soldaten verarztete.

de.wikipedia.org

Meist werden Kopftücher von Frauen und Kindern getragen, aber es gibt auch Kopftücher für Männer.

de.wikipedia.org

Das Kopftuch ist hier fast vollständig erhalten, ebenso wie die rechte Schulter.

de.wikipedia.org

Das Kopftuch kann auch als Teil der Identität der Träger und Trägerinnen gelten und die Zugehörigkeit zu einer gesellschaftlichen Gruppe ausdrücken.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein weißes Kopftuch und wird vom Licht, das durch das Fenster in den Raum fällt angestrahlt.

de.wikipedia.org

Darum hätten auch Kopftücher „im Klassenzimmer nichts zu suchen“.

de.wikipedia.org

Kopftücher werden hauptsächlich aus praktischen, kulturellen oder religiösen Gründen getragen.

de.wikipedia.org

Alle verheirateten Frauen tragen Kopftücher, unverheiratete Frauen und Mädchen nur gelegentlich.

de.wikipedia.org