tedesco » ceco

Traduzioni di „Leibeigenschaft“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Leibeigenschaft <Leibeigenschaft> SOST f

Leibeigenschaft
nevolnictví nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit der Aufhebung der Leibeigenschaft 1809, der Bildung politischer Gemeinden ab 1811 und der Auflösung der Patrimonialgerichte 1848 veränderte sich die soziale Stellung der Ortsbewohner.
de.wikipedia.org
In der Klageschrift beschwerten sie sich wegen der Kaufrechte auf die Gnadengüter, über die Härte der Leibeigenschaft und über entzogene Wasser- und Eigentumsrechte.
de.wikipedia.org
Der Bauernstand geriet nach und nach in Leibeigenschaft.
de.wikipedia.org
Die Bewohner machten jedoch geltend, keiner Leibeigenschaft unterworfen zu sein und keinerlei Frondienste leisten zu müssen.
de.wikipedia.org
Der Großvater war ein aus der Leibeigenschaft entlassener Handwerker.
de.wikipedia.org
Am schwersten wurde die Unfreiheit der Person, Leibeigenschaft genannt, empfunden.
de.wikipedia.org
Er schaffte 1781 die Leibeigenschaft ab und schloss Klöster, die nur kontemplativ tätig waren und keine Leistungen für die Allgemeinheit erbrachten.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Bauernbefreiung, d. h. die Aufhebung der persönlichen Freiheitsbeschränkungen wie Leibeigenschaft, Erbuntertänigkeit usw., warf kaum nennenswerte Probleme auf.
de.wikipedia.org
Ihre Forderungen nach Milderung der Lasten und Aufhebung der Leibeigenschaft aber rüttelten an den Grundfesten der bestehenden Gesellschaftsordnung.
de.wikipedia.org
Nach der Abschaffung der Leibeigenschaft kam es zu mehreren Auswanderungswellen, sodass die Einwohnerzahl im Jahr 1910 591 betrug.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Leibeigenschaft" in altre lingue

"Leibeigenschaft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati