Traduzioni di „Liebeskummer“ nel dizionario tedesco » ceco

Liebeskummer SOST m

Liebeskummer

trápení nt z lásky

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Fast alle Menschen erleiden einmal oder mehrmals in ihrem Leben Liebeskummer.

de.wikipedia.org

Andere wollten Abenteuer erleben oder sie trieb der Liebeskummer.

de.wikipedia.org

Dies führt bei der Heldin zu starkem Liebeskummer.

de.wikipedia.org

Nach rund vierzig Jahren aktiver Politik widmet er sich nun als Autor und Therapeut dem Thema Liebeskummer; darüber schrieb er bereits 2004 ein Buch.

de.wikipedia.org

Trotz gegenteiliger Hinweise legten sie sich schon nach wenigen Wochen fest, dass Köhler die Tat aus vorwiegend persönlichen Motiven (Liebeskummer, nicht bestandene Prüfung) verübt habe.

de.wikipedia.org

Häufig behandelte Themen sind die erste Liebe, Liebeskummer und Freundschaft.

de.wikipedia.org

Die zweite Single Liebeskummer is’ Luxus führte den Erfolg fort.

de.wikipedia.org

Als er zu einem Arzt geht, kann der keine körperlichen Ursachen finden und vermutet, dass sein Herz, also sein Liebeskummer, die Ursache ist.

de.wikipedia.org

Die 1789 uraufgeführte Oper handelt von einer Frau, die aus Liebeskummer den Verstand verliert.

de.wikipedia.org

In der weiteren Staffel leidet die Fackel unter Liebeskummer, der immer wieder thematisiert wird.

de.wikipedia.org