Traduzioni di „Nächtigung“ nel dizionario tedesco » ceco

Nächtigung SOST f österr (Übernachtung)

Nächtigung

nocleh m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schloss und Burg bieten nun zwei große Versammlungssäle und 150 Gästebetten und verzeichnen rund 20.000 Nächtigungen pro Jahr.

de.wikipedia.org

Während noch in den 1970er und 1980er Jahren die Sommersaison eine weitaus höhere Bedeutung hatte, nahmen die Nächtigungen im Winterhalbjahr kontinuierlicher zu.

de.wikipedia.org

Seitdem reduzierte sich die Zahl der Nächtigungen laufend.

de.wikipedia.org

Wird diese Frage bejaht, so lassen seine 300 Nächtigungen in diesem Heim ohne Weiteres in die Tourismusergebnisse der Universitätsstadt aufnehmen.

de.wikipedia.org

Weiters gab es im Jahr 2007 25.477 Nächtigungen und 1.165 wurden sozialarbeiterisch betreut, wobei der Frauenanteil bei rund 15 % lag.

de.wikipedia.org

Die Nächtigungen im Winter haben in den 1980er Jahren einen Höchststand mit über 200.000 erreicht und sind seither auf 156.387 (2014) gesunken.

de.wikipedia.org

Nach der Finanz- und Wirtschaftskrise setzte sich die positive Entwicklung fort und erreichte mit 1.061.095 Nächtigungen (2017) den bisherigen Höchstwert.

de.wikipedia.org

Dahinter befand sich der für die Nächtigung der Besucher vorbereitete Bereich.

de.wikipedia.org

Neben der Landwirtschaft spielt heute vor allem der Tourismus eine Rolle, wobei sich die Nächtigungen etwa gleichermaßen auf die Winter- und Sommersaison verteilen.

de.wikipedia.org

Heute zählt die Gemeinde über 180 Beherbungsbetriebe mit 3.500 Gästebetten und 390.000 Nächtigungen pro Jahr.

de.wikipedia.org