Traduzioni di „Neurotiker“ nel dizionario tedesco » ceco

Neurotiker <-s, Neurotiker> SOST m

Neurotiker

neurotik m

Neurotikerin <Neurotikerin, -nen> SOST f

Neurotikerin

neurotička f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unteroffiziere und Mannschaften fechten wie Berserker und reden wie Neurotiker.

de.wikipedia.org

Er war von Kind auf von Krankheiten geplagt und wurde später zum Neurotiker.

de.wikipedia.org

Viele dieser Patienten zeigen im Gegensatz zu üblichen Neurotikern eine alles durchdringende Angststruktur, durch die kein Lebensbereich der Person spannungsfrei bleibt.

de.wikipedia.org

Gicht kommt bei dem neuen Kurgast hinzu, konstatiert der Kurarzt und klassifiziert den Ankömmling sofort als Neurotiker.

de.wikipedia.org

Aus Selbsthass und Selbstverachtung resultiert das Gefühl des Neurotikers, mit sich selbst im Krieg zu stehen.

de.wikipedia.org

Dazu sei es erforderlich gewesen, die von diesem Symptom betroffenen Soldaten als „Rentenjäger“ und damit im wissenschaftlichen Sinne als „Neurotiker“ abzustempeln.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt das Leiden an der Tatsache, dass der Neurotiker bisher keine einzigartigen Erfolge erzielen konnte.

de.wikipedia.org

Der Neurotiker ist nämlich zutiefst überzeugt, nicht liebenswert zu sein.

de.wikipedia.org

Worauf der Neurotiker stolz ist, ist fast beliebig.

de.wikipedia.org

Letztlich gelingt die Affektabfuhr durch Entladung aber nur schlecht, so dass die Feindseligkeit im Neurotiker mehr und mehr zunimmt.

de.wikipedia.org