Traduzioni di „Neurotiker“ nel dizionario tedesco » sloveno

Neurotiker(in) <-s, -; -nen> SOST m(f) MED, PSIC

Neurotiker(in)

nevrotik(nevrotičarka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Worauf der Neurotiker stolz ist, ist fast beliebig.

de.wikipedia.org

Unteroffiziere und Mannschaften fechten wie Berserker und reden wie Neurotiker.

de.wikipedia.org

Erfolgversprechend war diese Behandlung allerdings nur bei Neurotikern.

de.wikipedia.org

Gicht kommt bei dem neuen Kurgast hinzu, konstatiert der Kurarzt und klassifiziert den Ankömmling sofort als Neurotiker.

de.wikipedia.org

Zu 5: Der Neurotiker versucht Ziele zu erreichen, die sich eigentlich ausschließen.

de.wikipedia.org

Zu 2: Anstatt je nach Situation freundlich oder misstrauisch zu sein, ist der Neurotiker entweder immer freundlich oder immer misstrauisch.

de.wikipedia.org

Der Neurotiker hat die Energie eines normalen Menschen, doch die Energie zur normalen Daseinsbewältigung ist geschmälert.

de.wikipedia.org

Letztlich gelingt die Affektabfuhr durch Entladung aber nur schlecht, so dass die Feindseligkeit im Neurotiker mehr und mehr zunimmt.

de.wikipedia.org

Anstatt der nötigen Zuwendung und Geborgenheit erlebten viele Neurotiker eine Mischung aus Strenge und Sexualisierung in der Kindheit.

de.wikipedia.org

Aber auch den Tieren geht es nicht besser: Im Zoo sind sie vor Hunger, Gefahr und Krankheit geschützt und werden zu Neurotikern.

de.wikipedia.org