Traduzioni di „Reserve“ nel dizionario tedesco » ceco

Reserve <Reserve, -n> SOST f

Reserve (Zurückhaltung)

rezerva f

Reserve ((Vorrat) a)

zásoba f

Reserve MIL

a. záloha f

stille Reserven

úspory f/pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1938 trat er der Reserve des Sturmkorps bei.

de.wikipedia.org

Zurzeit hat das 25.000 Quadratmeter große Gelände noch einmal so viele Ausstellungsstücke in Reserve, für die kein Platz im Museum vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Um sich selbst gegen den Verlust des Hauses zu schützen, müsste der Hausbesitzer ständig 100.000 € als Reserve verfügbar haben.

de.wikipedia.org

1983 erhielt es den Status einer Ecological Reserve.

de.wikipedia.org

Bis Frühjahr 2017 wurden auch die restlichen Altfahrzeuge abgelöst, die seither noch teilweise als eiserne Reserve dienen.

de.wikipedia.org

Nach Wehrübungen, auch im Ausland, wurde er 2017 zum Oberst der Reserve befördert.

de.wikipedia.org

Zum Leutnant der Reserve befördert, wurde er in den aktiven Dienst übernommen.

de.wikipedia.org

Doetinchem war preußischer Major der Reserve und Rechtsritter des Johanniterordens.

de.wikipedia.org

Das Vermögen deckt das ganze Fremdkapital und mindestens die Hälfte des Grundkapitals und der gesetzlichen Reserven.

de.wikipedia.org

Sie wurde weiterhin in deren Schiffsregister geführt und hatte offiziell den Status als Schiff der Reserve.

de.wikipedia.org