tedesco » ceco

Traduzioni di „Rille“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Rille <Rille, -n> SOST f

Rille
drážka f
Rille
rýha f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es ist gewunden und von gräulich-oranger Farbe, glatt, hell und winzigen länglichen Rillen.
de.wikipedia.org
Der Nadelfaden darf in den Rillen nicht klemmen, sonst ist die Nadelstärke zu klein gewählt, was zu Nähstörungen führt.
de.wikipedia.org
Dabei zieht der am Verschluss angebrachte Auszieher (Auszieherkralle) die leere Patronenhülse an der hierfür bestimmten Rille aus dem Patronenlager.
de.wikipedia.org
Rillen an den Säulenschäften und am Südportal werden als Spuren eines mittelalterlichen Schwertschleif-Brauchs verstanden.
de.wikipedia.org
Obenauf kommt eine zweite Scheibe, die auch aus Hartholz sein kann und eine gegengleiche Rille aufweist.
de.wikipedia.org
Die lange Rille im Schaft dient für die Aufnahme des Nadelfadens während des Ein- und Ausstichs.
de.wikipedia.org
Von diesen gingen fünf Bänder aus je drei Rillen senkrecht nach unten ab.
de.wikipedia.org
Um dies mit dem in der Hand gehaltenen Gerät zu ermöglichen, sind flache Rillen angebracht.
de.wikipedia.org
Diese meist rautenförmig angeordneten Rillen am Boden hatten den Sinn, das Wachs besser in der Vertiefung haften zu lassen.
de.wikipedia.org
Der Spurfehler (Winkelabweichung) des Tonkopfs gegenüber der Rille (ihre lokale Tangente) wird so im Prinzip vermieden, doch ist die Konstruktion deutlich aufwändiger.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Rille" in altre lingue

"Rille" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati