tedesco » ceco

Traduzioni di „Saline“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Saline <Saline, -n> SOST f

Saline
salina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hauptsächlich wurde hier das Salz der Saline Ebensee transportiert, später auch Kalk für die Ebenseer Ammoniak & Sodafabrik.
de.wikipedia.org
Die weitere Verarbeitung der Sole erfolgt in einer Saline.
de.wikipedia.org
Aus diesem Anlass finden täglich Führungen durch die Salinen zu Fuß oder mit dem Boot statt.
de.wikipedia.org
Diener, Ratsherren und verkleidete Narren begleiteten den Umzug, an dessen Ende die Kopen vor der Saline feierlich mit Musik und Tanz verbrannt wurden.
de.wikipedia.org
Heute wird in der Saline nicht einmal mehr genug Salz für den Bedarf der Insel selbst erzeugt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich bezeichnete der Ausdruck nur die Kochsalz-Lösungen, aus denen aus natürlichen Solequellen in Salinen, Gradierwerken, Salzbergwerken oder am Meer Salz gewonnen wurde.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch die Strecke zwischen Saline und Dorf, die Bahnhofshalle sowie zahlreiche Personen- und Güterwagen zerstört.
de.wikipedia.org
Die Salzproduktion besitzt heute praktisch keine Bedeutung mehr, die Saline befindet sich mittlerweile in privatem Besitz.
de.wikipedia.org
Bis ins 20. Jahrhundert wurde das Holz des Achmerowskiwaldes in den Salinen am Rand des Waldes verwendet.
de.wikipedia.org
Über die Frühzeit der Saline ist wenig bekannt, sie wurde etwa im 12. Jahrhundert gegründet.
de.wikipedia.org

"Saline" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski