Traduzioni di „Schminke“ nel dizionario tedesco » ceco

Schminke <Schminke, -n> SOST f

Schminke

líčidlo nt

schminken

schminken

[forma perf na] líčit (sich se)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Löbauer Haus wurde von 1930 bis 1933 von Hans Scharoun für Fritz & Charlotte Schminke geplant.

de.wikipedia.org

Dekoratives Schminken ist meist an die jeweiligen Modetrends und den Erscheinungstyp gebunden.

de.wikipedia.org

Schminke stellt neben dem Kostüm und Schmuck einen sehr wichtigen Teil der Tribalkostümierung dar.

de.wikipedia.org

Der Wechsel zu Damenkleidung und -schuhen, das Tragen von Schminke etc. kann bestimmten Vorbildern folgen.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde auf ihnen Schminke zu zeremoniellen Anlässen hergestellt, indem bestimmte Pigmente, gewonnen aus Mineralien und Erzen, zermahlen und mit Tierfetten vermengt wurden.

de.wikipedia.org

Auch durch Schminke, Accessoires und „unpassende“ Schuhe wie etwa Gummistiefel kann der Kontrast unterstrichen werden.

de.wikipedia.org

Gehandelt wurden unzählige Waren (u. a. Seife, Stoffe, Wolle, Teppiche, Pelze, Schminke, Öl, Metallgefäße, Honig, Nüsse, Melonen, Waffen, Sklaven, Pferde).

de.wikipedia.org

Ihr Reichtum erlaubte es ihr, eher zurückhaltend aufzutreten, keine öffentlichen Bäder zu besuchen, keine Schminke zu verwenden und lange, geschlossene Gewänder zu tragen.

de.wikipedia.org

Eine Holzlarve trugen sie ursprünglich nicht, sondern rieben ihr Gesicht mit einer Speckschwarte ein und bliesen in eine Mehllade, fertig war die Schminke.

de.wikipedia.org

Begünstigt wurde dies durch sein extravagantes Aussehen (dunkle Kleidung in Kombination mit dunkler Schminke und schwarzgefärbten Haaren).

de.wikipedia.org