Traduzioni di „Schminke“ nel dizionario tedesco » turco

Schminke SOST f

Schminke

makyaj

I . schminken VB vb trans

schminken etw

makyaj etmek -i

II . schminken VB vb rifl

sich schminken

makyaj yapmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Holzlarve trugen sie ursprünglich nicht, sondern rieben ihr Gesicht mit einer Speckschwarte ein und bliesen in eine Mehllade, fertig war die Schminke.

de.wikipedia.org

Gehandelt wurden unzählige Waren (u. a. Seife, Stoffe, Wolle, Teppiche, Pelze, Schminke, Öl, Metallgefäße, Honig, Nüsse, Melonen, Waffen, Sklaven, Pferde).

de.wikipedia.org

Auch durch Schminke, Accessoires und „unpassende“ Schuhe wie etwa Gummistiefel kann der Kontrast unterstrichen werden.

de.wikipedia.org

Er trug zahlreiche Ringe an seinen Fingern und benutzte Schminke, um seinen Teint aufzuhellen.

de.wikipedia.org

Auch wurde eine Schminke nach dem roten Saft der Beere als Belladonna benannt.

de.wikipedia.org

Er dient zur praktischen Umsetzung der Erkenntnisse aus der Farbtypenlehre beim individuellen Styling von Kleidung und Schminke.

de.wikipedia.org

Die Kostümkunde (auch Kostümgeschichte oder Kostümforschung) untersucht die Kleidung, die Frisuren, Schminke, Schmuck und andere Accessoires in ihrem kulturellen und geschichtlichen Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Purpur wurde auch als Malerfarbe, als Gesichtsfarbe und Schminke verwendet.

de.wikipedia.org

Nach dem Ankleiden folgt das Frisieren und eine kosmetische Behandlung, etwa durch Pudern und Schminken des Gesichtes.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde auf ihnen Schminke zu zeremoniellen Anlässen hergestellt, indem bestimmte Pigmente, gewonnen aus Mineralien und Erzen, zermahlen und mit Tierfetten vermengt wurden.

de.wikipedia.org