Traduzioni di „Schwedin“ nel dizionario tedesco » ceco

Schwedin <Schwedin, -nen> SOST f

Schwedin

Švédka f

Schwede <-n, -n> SOST m

Schwede

Švéd m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihre Mannschaft schied gegen die Schwedinnen im Viertelfinale durch Elfmeterschießen aus und erreichte damit erstmals nicht das Finale.

de.wikipedia.org

Der Platz ging dann jeweils an die Schwedinnen, die in der Vorrunde bzw. im Achtelfinale ausgeschieden waren und sich in extra angesetzten Qualifikationsspielen qualifizierten.

de.wikipedia.org

Insgesamt fuhr die Schwedin in der Saison viermal unter die besten zehn.

de.wikipedia.org

Den Titel machten die Schwedinnen und Däninnen (7:3) unter sich aus.

de.wikipedia.org

Anders als viele andere Archäologinnen ihrer Zeit konnte die Schwedin Karriere und Familie miteinander verbinden und sich nicht für Eines entscheiden.

de.wikipedia.org

Ab 2012 trat die Schwedin dann zunehmend häufiger bei Erwachsenen-Turnieren auf, unter anderem bei der Europameisterschaft.

de.wikipedia.org

Zusammen mit einem Nachtclubbesitzer, mit dem sie eine Affäre hat, gewährt sie den sechs Schwedinnen freie Kost und Logis in einer abgelegenen Finca.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichen Schwierigkeiten, mit der komplizierten Persönlichkeit der Schwedin zurechtzukommen, bezeichnet diese ihn nach einiger Zeit der Zusammenarbeit sogar als Freund.

de.wikipedia.org

Mehr Weltcupkugeln als die Schwedin hat bis heute keine Biathletin gewonnen.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss der Wettbewerbe gewann die ungarische Mannschaft noch die Gruppengymnastik vor den Schwedinnen.

de.wikipedia.org