tedesco » ceco

Traduzioni di „Spielerei“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Spielerei <Spielerei, -en> SOST f

Spielerei
Spielerei

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die abwertende Bezeichnung "Spielerei" für das nicht ausdrücklich lernorientierte Spiel ist daher von der Idee des Spielens her nicht sachgerecht.
de.wikipedia.org
Die Gedichte leben von Wortspielen und überraschenden Pointen, reine Spielerei wechselt mit Tiefsinn und Melancholie ab.
de.wikipedia.org
Auffallend sind Verzierungen und Spielereien im Stück, die etwa Rhythmus oder Melodie betreffen können.
de.wikipedia.org
Es war damals eine Spielerei gescheiter, gebildeter Leute.
de.wikipedia.org
Das Innere hingegen ist durch eine lebhafte trompe-d’oeil-Bemalung der Wände mit Landschaften und perspektivischen Spielereien im Stile des Rokoko gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Andere Stimmen sahen eher die Wiederholung alter Muster sowie hyperintellektuelle Spielereien.
de.wikipedia.org
Die nächste grafische Änderung trat erst nach 22 Jahren in Augenschein, im Jahr 2007 bekam die Spielerei ein neues Logo.
de.wikipedia.org
Die Innenräume sind meist mit Soundanlage und extravaganten Spielereien versehen.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt der Spielerei liegt bei der Vorstellung und Beschreibung von Brett- und Kartenspielen.
de.wikipedia.org
Stellenweise zeigt der Autor skurrilen Humor, etwa bei Spielereien mit Namen oder im maßlosen, offensichtlich karikierenden Gebrauch der Alliteration.
de.wikipedia.org

"Spielerei" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski