Traduzioni di „Stereoanlage“ nel dizionario tedesco » ceco

Stereoanlage SOST f

Stereoanlage

stereofonní souprava f

Stereoanlage ugs

věž f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu den ersten hergestellten Produkten zählten Transistorradios, Radiokassettenrekorder sowie Auto- und Heim-Stereoanlagen.

de.wikipedia.org

Hintergrund war, dass die überwiegende Anzahl der Schallplattenkäufer bis Mitte der 1960er Jahre keine Stereoanlagen besaß, sodass der Fokus auf der Abmischung der Monobänder lag.

de.wikipedia.org

Daher ist der Begriff Stereoanlage, obwohl in der Umgangssprache auch für Mehrkanalanlagen gebräuchlich, häufig eigentlich nicht mehr zutreffend.

de.wikipedia.org

Häufig wurde das Stück daher zum Vorführen der Klangeigenschaften einer (neuen) Stereoanlage herangezogen.

de.wikipedia.org

Einige Geräte verstärken elektrische Signale im Niederfrequenzbereich wie der Verstärker einer Stereoanlage, wobei sich Krankheiten als vorgebliche Störung im Frequenzmuster zeigen sollen.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Fahrzeugtunings wird sie meist individuell modifiziert und mit Lautsprecherboxen für die Stereoanlage versehen.

de.wikipedia.org

Die Voyager wird analog zur GoldWing mit diversen Extras wie z. B. einem Radio, Stereoanlage, Intercom Fahrer/ Beifahrer, digitalem Cockpit & Bordcomputer ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Auch höherwertige elektrische Geräte wie Farbfernseher oder Stereoanlagen wurden zu sehr hohen Preisen verkauft bzw. standen gegen frei konvertierbare Währungen in den sog.

de.wikipedia.org

Für jeden ernsthaften Bootlegsammler gehört ein Equalizer zur Grundausstattung seiner Stereoanlage.

de.wikipedia.org

Diese Fahrzeuge sind teilweise in sehr aufwendiger Handarbeit mit Echtholzarmaturenbrettern, Stereoanlagen mit einer Vielzahl von Lautsprechern sowie einer Batterie von Zusatzscheinwerfern (6–10 Stück) veredelt.

de.wikipedia.org