Traduzioni di „Tinktur“ nel dizionario tedesco » ceco

Tinktur <Tinktur, -en> SOST f

Tinktur

tinktura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es werden beispielsweise Tabletten, Arzneikapseln und Tinkturen hergestellt.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird die Knoblauchknolle mit dem Lauch im Wappenschild oder im Oberwappen und ist in den bekannten heraldischen Tinkturen möglich.

de.wikipedia.org

Unter den Almohaden wurden aus dem erzhaltigen Gestein medizinische Tinkturen gewonnen, wohingegen der Bergbau in dieser Dynastie kaum entwickelt war.

de.wikipedia.org

Die Tinktur erfolgt nach den heraldischen Regeln, Grün wird bevorzugt.

de.wikipedia.org

Dabei sind kurze Stücke gleicher Länge in zwei unterschiedlichen Tinkturen gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Tinkturen Silber und Schwarz sind durch die heute im Kärntner Landesarchiv aufbewahrten Wappenbücher überliefert.

de.wikipedia.org

Daneben entstanden 73 Arzneimittel und diverse biologische Tinkturen, Brausetabletten, Organpräparate, Mineralsalze, Plasmen, Veterinärimpfstoffe, Injektionsflüssigkeiten, Catgutfäden sowie Chemieerzeugnisse.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „Von Silber und goldgegittertem Rot geteilt, oben und unten je ein Kreuz in verwechselten Tinkturen.

de.wikipedia.org

Bei Verwendung dreier verschiedener Tinkturen ist möglichst auf eine Trennung der beiden Farben zu achten, die Verwendung von zwei Metallen ist selten.

de.wikipedia.org

Wichtig ist, dass jede Reihe eine gleiche zweifarbige Tinktur hat.

de.wikipedia.org