Traduzioni di „Ukraine“ nel dizionario tedesco » ceco

Ukraine, U'kraine <f, U'kraine>

Ukraine

Ukrajina f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Folgejahren forcierte R&M die internationale Expansion mit der Gründung von Tochtergesellschaften in der Ukraine, in Malaysia und Brasilien.

de.wikipedia.org

Momentan werden Russland, Rumänien, Deutschland, die Ukraine, die Schweiz und das niederländische Warenhaus V&D beliefert.

de.wikipedia.org

Die Kanzlei hat auch so genannte Country Desks in Albanien, Bosnien & Herzegowina, Mazedonien und der Ukraine.

de.wikipedia.org

Zwischen Januar und Mai 2014 verloren laut der Ratingagentur Standard & Poor’s Banken mit russischem Kapital in der Ukraine 50 % der Einlagen.

de.wikipedia.org

Während des Zweiten Weltkrieges mussten 54 Frauen und Männer aus Russland, der Ukraine und Frankreich bei der Firma Peters & Rauschert Zwangsarbeit verrichten.

de.wikipedia.org

Es bestehen neben den Tochtergesellschaften PPT LLC (SC) USA, LoeschPack Russland, LoeschPack Ukraine, Hastamat & LoeschPack Frankreich und HSS Philippinen noch etwa 50 Vertretungen.

de.wikipedia.org

Als aufgrund der Krimkrise die Euromaidan-Bewegung in den Hintergrund gerückt war, reiste das Team von Jung & Naiv Anfang März 2014 auf eigene Kosten in die Ukraine.

de.wikipedia.org

Nach dieser Lateinamerika-Tour folgte eine Europa-Tournee mit Of Mice & Men, die durch Russland, Italien, Österreich, Weißrussland, die Ukraine, Israel und die Türkei führte.

de.wikipedia.org

So finden sich Steinkohle&shy;lagerstätten im Raum Workuta im Petschora-Becken sowie im Donezbecken, dem großen Kohlerevier im Osten der Ukraine und angrenzenden Teilen Russlands.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gingen auch Einzelteile für die Fertigung von etwa 30 bis 50 Scharfschützengewehren Brügger & Thomet APR in die Ukraine.

de.wikipedia.org