Traduzioni di „Warnsignal“ nel dizionario tedesco » ceco

Warnsignal SOST nt

Warnsignal

výstražný signál m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darunter versteht man das Stadium einer Unternehmenskrise, das durch Warnsignale angedeutet wird.

de.wikipedia.org

Mit Lautäußerungen ist den Tieren ein Mittel zur Reviermarkierung, Partner- oder Rudelsuche, zum Auffinden von Beute und zur Mitteilung von Stimmungen, Warnsignalen usw. gegeben.

de.wikipedia.org

Auf Kanälen die zwar einstellbar, allerdings gesperrt sind, wird ein akustisches Warnsignal gegeben.

de.wikipedia.org

Sie interpretiert die Körpersprache der Bäume, hilft deren Warnsignale zu deuten, Defekte zu bestätigen und zu vermessen und dies alles mit Versagenskriterien zu bewerten.

de.wikipedia.org

Bei nicht angelegten Gurten auf den Vordersitzen ertönt ein Warnsignal.

de.wikipedia.org

Ihre Wiedergabe ist von verschiedenen Faktoren abhängig, häufig fungieren sie als Alarm- oder Warnsignale beziehungsweise stehen mit Unbehagen sowie Aufregung in Verbindung.

de.wikipedia.org

Visuelle Warnsignale zur Kennzeichnung von Gefahrenstellen nennt man Warnzeichen.

de.wikipedia.org

Wenn die Rassel geschüttelt wird, vibrieren die Kammern gegeneinander und erzeugen so das Warnsignal der Klapperschlange.

de.wikipedia.org

Aspekte wie die Vorbereitungen seitens der Patrioten, ihre nachrichtendienstliche Tätigkeit, Warnsignale und die Zweifel, wer den ersten Schuss abfeuerte, wurden nur selten diskutiert.

de.wikipedia.org

1924 stellte die Gesellschaft außerdem das akustische Warnsignal der Triebwagen von einer Pfeife auf weiter hörbare Lufthörner um.

de.wikipedia.org