Definizioni di „Warnsignal“ nel Ortografia tedesca

das Wạrn·si·g·nal <-s, -e>

1.

ein Signal, das auf eine Gefahr hinweist

Am Bahnübergang blinkt das Warnsignal.

2. fig

ein offensichtlicher Hinweis, der auf eine mögliche Gefahr aufmerksam macht

Über Wochen anhaltender Husten ist ein ernstes Warnsignal, das man nicht unterschätzen sollte.

Esempi per Warnsignal

Am Bahnübergang blinkt das Warnsignal.

Über Wochen anhaltender Husten ist ein ernstes Warnsignal, das man nicht unterschätzen sollte.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gab bis auf den Vorfall im Anatomiesaal vorher keinerlei Warnsignale auf seine psychische Erkrankung.

de.wikipedia.org

Bei nicht angelegten Gurten auf den Vordersitzen ertönt ein Warnsignal.

de.wikipedia.org

Daneben werden Geschwindigkeitsinformationen sowie optische und akustische Warnsignale wiedergegeben.

de.wikipedia.org

1924 stellte die Gesellschaft außerdem das akustische Warnsignal der Triebwagen von einer Pfeife auf weiter hörbare Lufthörner um.

de.wikipedia.org

Darunter versteht man das Stadium einer Unternehmenskrise, das durch Warnsignale angedeutet wird.

de.wikipedia.org

Sie interpretiert die Körpersprache der Bäume, hilft deren Warnsignale zu deuten, Defekte zu bestätigen und zu vermessen und dies alles mit Versagenskriterien zu bewerten.

de.wikipedia.org

Bei einer Signalfarbe handelt es sich um eine auffällige Farbe, die eine Signalwirkung besitzt und häufig speziell als Warnsignal dient.

de.wikipedia.org

Aspekte wie die Vorbereitungen seitens der Patrioten, ihre nachrichtendienstliche Tätigkeit, Warnsignale und die Zweifel, wer den ersten Schuss abfeuerte, wurden nur selten diskutiert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich informieren visuelle und akustische Warnsignale den Benutzer über die augenblickliche Gewichtsbelastungsgrenze jedes Effektors.

de.wikipedia.org

Der Leuchtturmwärter hatte das Schiff um 4.30 Uhr erkannt und ein Warnsignal mit einer Leuchtrakete gegeben.

de.wikipedia.org