Traduzioni di „Weisheit“ nel dizionario tedesco » ceco

Weisheit <Weisheit, -en> SOST f

Weisheit

moudrost f

mit seiner Weisheit am Ende sein

nevědět kudy kam

Esempi per Weisheit

mit seiner Weisheit am Ende sein

nevědět kudy kam

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Meistens kann sie mit ihrer unermessenen Weisheit und Lebenserfahrung weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Das Objekt ihrer Bemühungen war die ‚verborgene Weisheit‘ (auch).

de.wikipedia.org

Die alte Weisheit des jüdischen Erbes wird von Generation zu Generation weitergegeben.

de.wikipedia.org

Von den Gleichnissen übernimmt der Text die Struktur der einigermaßen konkreten Situation, anhand derer eine Weisheit dargelegt wird.

de.wikipedia.org

Das Programm bietet Möglichkeiten, wie das Mitgefühl und die Weisheit der buddhistischen Lehren Menschen nutzen können, die mit Krankheit oder Tod konfrontiert sind.

de.wikipedia.org

Bei ihm ist Zaubererallmacht und Weisheit nicht absolut.

de.wikipedia.org

Im Gefängnis findet er einen indianischen Geheimnismann, der ihn in indianischen Weisheiten, Bräuchen, aber auch in indianischer Körperbeherrschung schult.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit stand auf der Pumpensäule eine Figur der Minerva, der Göttin der Weisheit.

de.wikipedia.org

Nur der Philosoph, der sein Leben der Weisheit widmet, ist von Natur aus zur Herrschaft berufen.

de.wikipedia.org

Sie ist inzwischen aus der Forschung, die sich mit hellenistisch-jüdischer Weisheit, der Beziehung altjüdischer und griechischer Bildung und frühjüdischer Jugendunterweisung beschäftigt, nicht mehr wegzudenken.

de.wikipedia.org