Traduzioni di „Weltraumflug“ nel dizionario tedesco » ceco

Weltraumflug <m>

Weltraumflug

kosmický let m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf der anderen Seite haben Künstler schon von Weltraumflügen und Reisen zum Mond geträumt, lange bevor Wissenschaftler und Ingenieure dazu stießen.

de.wikipedia.org

Da eine Höhe von mehr als 100 km erreicht wurde, wird der Flug für beide Kosmonauten als Weltraumflug betrachtet.

de.wikipedia.org

Diese fanden ihren Einsatz als Funkleitstelle für Lenkraketen und Weltraumflüge.

de.wikipedia.org

Er konnte die Ärzte allerdings dahingehend überzeugen, dass es im All keine Pollen gäbe und somit seine Allergie ihn nicht an einem Weltraumflug hindern würde.

de.wikipedia.org

Die interne Stromversorgung basierte auf Batterien anstelle der späteren Brennstoffzellen und konnte nicht die für einen Weltraumflug notwendige Energie erzeugen.

de.wikipedia.org

Als Prototyp vorerst nicht für den Weltraumflug ausgerüstet, fehlten der Enterprise von Anfang an wichtige Komponenten.

de.wikipedia.org

Der Anbau von Pflanzen im Weltraum kann für die Besatzung von Weltraumflügen ebenfalls einen gesundheitlichen und psychologischen Vorteil bieten.

de.wikipedia.org

Das Überschreiten der Schallgeschwindigkeit muss jedoch bei diesem Projekt als Nebeneffekt gelten, denn primäres Ziel war die Realisierung des ersten vollständig privat finanzierten, bemannten Weltraumfluges.

de.wikipedia.org

1962 war sie eine von 58 Kandidatinnen für den ersten Weltraumflug einer Frau, scheiterte aber an der Gesundheitsprüfung für die Kosmonautenausbildung.

de.wikipedia.org

Es war der erste Weltraumflug eines wiederverwendbaren Raumfahrzeugs.

de.wikipedia.org