tedesco » ceco

Traduzioni di „Widerhall“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Widerhall SOST m

Widerhall
ozvěna f
Widerhall
echo nt
Widerhall fig
ohlas m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese Impulsantworten stellen den Widerhall des betrachteten Raums aus verschiedenen Richtungen dar.
de.wikipedia.org
Ihre Namen lassen sich zwar leicht übersetzen, jedoch drücken sie nichts aus, was in den Mythen einen Widerhall fände.
de.wikipedia.org
Diese Einrichtungen fanden bei den Mädchen wenig Widerhall.
de.wikipedia.org
Obwohl die Rede in den Zeitungen aufgegriffen und kommentiert, nicht jedoch im Wortlaut abgedruckt wurde, fand sie in der Öffentlichkeit kaum Widerhall.
de.wikipedia.org
Crack hatte das Gefühl, dass viele der Probleme, denen Frauen heute gegenüberstehen, keinen ausreichenden Widerhall in den Medien finden.
de.wikipedia.org
Die staatspolitischen Umwälzungen und der Wegfall der Mauer von 1989 finden in den Ölgemälden der Folgezeit ihren Widerhall.
de.wikipedia.org
In der britischen Presse Widerhall fand auch die Forderung Rassismus zu einem Verbrechen zu erklären.
de.wikipedia.org
Inzwischen findet die Veranstaltung auch in der überregionalen Presse ihren Widerhall.
de.wikipedia.org
In der fernen Hauptstadt mögen Dynastien ausgelöscht, ja die Stadt selbst zerstört worden sein, ohne dass das im Städtchen irgendeinen Widerhall gefunden hätte.
de.wikipedia.org
Nur so kann das poetische Bild im Leser einen Widerhall erzeugen, im Leser selbst Wurzel schlagen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Widerhall" in altre lingue

"Widerhall" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati