Traduzioni di „Zeitverschiebung“ nel dizionario tedesco » ceco

Zeitverschiebung SOST f

Zeitverschiebung

časový posun m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie zeigt z. B. Spitzen bei Zeitverschiebungen, die der Signallaufzeit vom Messort des Signals zum Messort des Signals entsprechen.

de.wikipedia.org

Vormals mussten sich Journalisten oftmals mit einer bis zu 36-stündigen Zeitverschiebung abfinden.

de.wikipedia.org

Ein Unterschied von einem Längengrad verursacht eine Zeitverschiebung von 24h/360°, also 4 Minuten.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt durch eine Zeitverschiebung der vom jeweiligen Mikrofon erfassten Schallsignale, die der Laufzeit vom Messpunkt zu diesem Mikrofon entspricht.

de.wikipedia.org

Also kommt er zumindest auf die Idee die Hochzeit auf See zu verlegen, um Dank der Zeitverschiebung eine Stunde mehr Zeit zu haben, seine Hochzeit durchzuführen.

de.wikipedia.org

Bei internationalen Projekten ist dabei auch noch die Zeitverschiebung zu beachten.

de.wikipedia.org

Obwohl fast alle Reisenden bei einer Zeitverschiebung von mehr als fünf Stunden Beschwerden wahrnehmen, sind deren Schweregrad und die Erholung davon individuell sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Hierbei kommt es jedoch häufig zu paradoxen Zeitverschiebungen, wenn Teams scheinbar bloß wenige Minuten fort waren, bis zu ihrer „Extraktion“ jedoch subjektiv mehrere Tage vergangen sind.

de.wikipedia.org

Die Quefrenz kann als Maß für die Zeitverschiebung von Mustern im Zeitbereich interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Damit ergibt sich durch dieses Zeitverhalten gegenüber dem Originalverlauf der Eingangsgröße eine nacheilende Zeitverschiebung, die sich als Totzeit bemerkbar macht.

de.wikipedia.org