Traduzioni di „Zeppelin“ nel dizionario tedesco » ceco

Zeppelin® <-s, -e> SOST m

Zeppelin

vzducholoď f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die nationale Fluglinie verwende als Transportmittel mit Helium gefüllte Zeppeline.

de.wikipedia.org

Am Ende des folgenden Jahres zeigte eine Marktstudie ein Absatzpotenzial von damals bis zu 80 Zeppelinen auf.

de.wikipedia.org

Dies ist damit zu begründen, dass er auf Fahrten von Zeppelinen im 20. Jahrhundert sehr häufig getrunken wurde.

de.wikipedia.org

Der Niedergang der zivilen Nutzung von Zeppelinen war, vor allem durch die politische Situation, nicht mehr aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Die große Produktionsmenge und die steigenden Anforderungen des Kriegseinsatzes führten zu einer deutlichen Weiterentwicklung der Zeppeline.

de.wikipedia.org

Wenige Wochen vorher hatte das Unternehmen bereits bekanntgegeben, dass nach Abschluss der Konstruktion dieses dritten Zeppelins ein Baustopp verhängt würde.

de.wikipedia.org

K7, Peppermint Jam, Ninjatune, Jazzland, Ostgut Ton, Mule Musiq, Innervisions, Running Back, Defected, BBE, Zeppelin Recordings, Diamond & Pearls, Watergate Records, Strut, uvm.

de.wikipedia.org

Geboten wird u. a. ein begehbares Segment aus dem Fahrgastraum eines Zeppelins mit Passagierzimmer und Schlafkabinen.

de.wikipedia.org

Mit einer Länge von 163,5 waren die Schiffe die bis dahin längsten Zeppeline.

de.wikipedia.org

Andererseits stellte es die Militärs unter anderem wegen der zu geringen Steighöhe nicht zufrieden, und die aufkommenden Zeppeline stellten den technischen Vorsprung in den Schatten.

de.wikipedia.org