Traduzioni di „zerbeißen“ nel dizionario tedesco » ceco

zerbeißen <irr ohne ge> +haben

zerbeißen

rozkousat perf

zerbeißen

rozkousnout perf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort habe er im Treppenhaus plötzlich eine Zyankali-Kapsel zerbissen.

de.wikipedia.org

Der kräftige Schädel ist flach, das Gebiss ist an das Zerbeißen von Krustentieren angepasst.

de.wikipedia.org

Sie besteht meist aus einer Weichgelatine-Kapsel, die eine flüssige Arzneistoff-Hilfsstoff-Mischung enthält und im Mund zerbissen wird.

de.wikipedia.org

Zum Zerbeißen der Schalen von Schnecken benutzt er seine kleinen, borstenhaften Zähne.

de.wikipedia.org

Seine beiden Beine waren völlig zerbissen und er verlor sein Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Lehrer haben sie zerbissen, Kurzbehoste sie verklampft, braune Horden totgeschrien, Stiefel in den Dreck gestampft.

de.wikipedia.org

Durch Zerbeißen des Blisters tritt er mit den Gaumenmandeln in Kontakt, wodurch eine Immunreaktion ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

Sie sind an direkt unter der Schleimhaut liegenden, leicht verschieblichen „Bläschen“, zu erkennen, die gelegentlich vom Patienten zerbissen werden.

de.wikipedia.org

Aber auch diesen soll der Hund zerbissen haben; zum Wahrzeichen wurde dann eine eiserne Hand an dem Haus angebracht.

de.wikipedia.org

Als der Hund beginnt, die Sachen des fliegenden Mannes zu zerbeißen, hält der Fliegende in seinen Bewegungen ein und kehrt auf den Boden zurück.

de.wikipedia.org