Traduzioni di „Zivilisationskrankheit“ nel dizionario tedesco » ceco

Zivilisationskrankheit SOST f

Zivilisationskrankheit

civilizační choroba f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund der größeren Verbreitung in Industriestaaten kann Kurzsichtigkeit als eine Zivilisationskrankheit bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Kurzsichtigkeit (Myopie) bei Kindern ist eine stark zunehmende Zivilisationskrankheit.

de.wikipedia.org

Deshalb führe die heute in westlichen Industriestaaten übliche Kost zu Erkrankungen, die als Zivilisationskrankheiten bekannt sind.

de.wikipedia.org

Er wandte sich gegen Zivilisationskrankheiten, setzte sich für das Frauenstudium ein und wurde durch seine Arbeiten zur Abstinenz und Milchforschung populär.

de.wikipedia.org

Folge seien nun nicht in erster Linie ein kürzeres Leben, sondern moderne Zivilisationskrankheiten wie Gelenkerkrankungen, Arteriosklerose, Gallensteine oder Diabetes mellitus.

de.wikipedia.org

Es entstanden zahlreiche Kuranstalten, um «Zivilisationskrankheiten» der städtischen Bevölkerung, ja selbst Lungenkrankheiten und Tuberkulose zu heilen.

de.wikipedia.org

Über die genauen Ursachen der Zivilisationskrankheiten herrscht ebenso wenig Einigkeit wie über die Zivilisationskrankheiten selbst.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt für ein Fitnesstraining kann die Erkenntnis sein, dass sogenannte Zivilisationskrankheiten auf Bewegungsmangel zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Es gibt daher keine vollständige und abgeschlossene Liste der Zivilisationskrankheiten.

de.wikipedia.org

Von manchen werden Essstörungen zu den Zivilisationskrankheiten gezählt.

de.wikipedia.org