Traduzioni di „Zopfmuster“ nel dizionario tedesco » ceco

Stickmuster <nt>

Stickmuster

vzorek m k vyšívání

Warenmuster SOST nt, Warenprobe SOST f

Warenmuster

vzorek m

Warenmuster

ukázka f zboží

Strickmuster SOST nt

Strickmuster

vzorek m na pletení

Schuster <-s, Schuster> SOST m

Schuster

obuvník m

Schuster ugs

švec m

auf Schusters Rappen

pěšky

Geflüster <-s> SOST nt

Geflüster

šepot m

Geflüster

šeptání nt

gemustert

gemustert

vzorkovaný

ausmustern

ausmustern (aussortieren)

vybírat [forma perf vybíratbrat]

ausmustern MIL

vyřaďovat [forma perf vyřaďovatdit]

Pflaster <-s, Pflaster> SOST nt

Pflaster (Straßenpflaster)

dlažba f

Pflaster MED

náplast f

das ist ein teures Pflaster

tam je draho

Semester <-s, Semester> SOST nt

Semester

semestr m

Polyester <-s, Polyester> SOST m

Polyester

polyester m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es gibt sie sowohl glatt gestrickt als auch mit strukturierter Oberfläche (unterschiedlich breit gerippt oder mit Zopfmuster).

de.wikipedia.org

Sie wiegen bis zu 2,5 kg und sind meist mit Verzierungen, wie etwa einem Zopfmuster und Jahreszahlen, versehen.

de.wikipedia.org

Die äußere und innere Kante der zwei rechteckigen Säulen, auf denen der Bogen ruht, sind mit runden Säulen mit einem Zopfmuster verziert.

de.wikipedia.org