Traduzioni di „Zwischenstück“ nel dizionario tedesco » ceco

Zwischenstück SOST nt TECH

Zwischenstück

spojovací kus m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wiederum an dieses Zwischenstück angeprägt ist eine runde Medaille, die von einem lorbeerähnlichen Gebilde umschlossen ist.

de.wikipedia.org

Die zwei Domänen sind über ein Zwischenstück verbunden.

de.wikipedia.org

Dazu wurde der vordere Rumpfabschnitt durch Setzen eines Zwischenstücks verlängert.

de.wikipedia.org

In dem dadurch gebildeten Zwischenstück befinden sich fünf Fensterachsen, deren Mitte im ersten Stock durch eine Giebelverdachung betont wird.

de.wikipedia.org

Die Cochlearia werden durch einen langen Stiel und ein scheibenförmiges Zwischenstück mit der Laffe verbunden.

de.wikipedia.org

Der in Blechschalenbauweise gefertigte Ausleger kann durch den Einbau von Zwischenstücken verlängert werden.

de.wikipedia.org

Dieses Zwischenstück verlängerte das Boot im zerlegten Zustand nicht, da es über die schmale Spitze geschoben wurde.

de.wikipedia.org

Das Zwischenstück trägt eine 80 Zentimeter hohe Figur des kreuztragenden Heilands, sodass sich für das Denkmal eine Gesamthöhe von 3,50 Metern ergibt.

de.wikipedia.org

Die Verschalung wurde, bis auf das Zwischenstück über der Straßenbahntrasse, in einem Stück gegossen.

de.wikipedia.org

Häufig sind Drachenformen oder unregelmäßige Sechsecke, bei denen ein Winkel spitzer ist und zwei Seiten länger, oder wie ein Querbinder geformte Zwischenstücke.

de.wikipedia.org