Traduzioni di „ausgezehrt“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

schnout

auszehren

vychrtlý

mager, dürr, ausgezehrt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Prinzip sollte die Volkswirtschaft derart ausgezehrt werden, dass ein Krieg, wenn auch lokal begrenzt, zur Auffüllung der Ressourcen unausweichlich wurde.

de.wikipedia.org

Das ausgezehrtes Gesicht und die weißen Haare des Mannes deuten ein fortgeschrittenes Alter an.

de.wikipedia.org

Die Stadt war bereits dermaßen ausgezehrt, dass eine Hungersnot herrschte, der knapp 800 Einwohner zum Opfer fielen.

de.wikipedia.org

Nach drei bis vier Monaten waren die Häftlinge ausgezehrt.

de.wikipedia.org

Dieser bleibt allein zurück und stirbt inmitten der Porträts seiner Opfer, da sein Körper zu ausgezehrt ist.

de.wikipedia.org

Kurz bevor sie entdeckt werden, gelingt den ausgezehrten Menschen im Keller der Ausstieg durch die offen gelassene Kellertür.

de.wikipedia.org

Obwohl keine Seite einen entscheidenden Vorteil gewinnen konnte, war die ägyptische Armee danach faktisch ausgezehrt und litt immer mehr unter Munitionsmangel.

de.wikipedia.org

Von den ausgezehrten Ankömmlingen litten 40 % an Typhus; die meisten starben in den beiden ersten Monaten, viele auch an zu reichlicher Nahrungsaufnahme.

de.wikipedia.org

Nachdem sie den Panamakanal passiert haben, stoßen sie auf ein Boot mit fünf ausgezehrten Männern.

de.wikipedia.org

Sie erzählt der Bäuerin davon und gemeinsam bringen sie Brot in den Schuppen, wo sie erschrocken zusehen, wie die ausgezehrten Gefangenen sich hungrig darauf stürzen.

de.wikipedia.org