Traduzioni di „belong“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

I . Belang <-(e)s, -e> SOST m

Belang

význam m

Belang

důležitost f

II . Belang SOST pl (Interessen)

Belang

zájmy m/pl

von Belang

významný, důležitý

ohne Belang

bezvýznamný, nedůležitý

Melone <Melone, -n> SOST f BOT

Melone

meloun m

betont

betont (mit Nachdruck)

důrazný

betont GR

přízvučný

belohnen <ohne ge> +haben

belohnen

odměňovat [forma perf odměňovatnit](für akk, za akk)

bedingt

bedingt

podmíněný, podmínečný

bedingt durch akk

podmíněný I

betonen <ohne ge> +haben

betonen (Nachdruck verleihen)

zdůrazňovat [forma perf zdůrazňovatnit]

betonen GR

klást [forma perf položit] přízvuk (akk, na akk)

Belohnung <Belohnung, -en> SOST f

Belohnung

odměna f

zur Belohnung

za odměnu

Beleg <-(e)s, -e> SOST m

Beleg

doklad m

Beleg

důkaz m

Belag <-(e)s, Beläge> SOST m

Belag TECH GASTR

obložení nt

Belag (Fußboden)

krytina f

Belag MED

povlak m

belebt

belebt

živý, rušný

belegt

belegt (Platz, Hotel)

obsazený

belegt (Brötchen)

obložený

belegt MED

povlečený

bellen

bellen

štěkat [forma perf štěkatknout]

Beton <-s> SOST m

Beton

beton m