tedesco » ceco

Traduzioni di „beschenken“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

beschenken <ohne ge> +haben

jemanden beschenken mit dat
darovat (im)pf komu co, obdarovat [forma perf obdarovatdařit] kohu I

Esempi per beschenken

jemanden beschenken mit dat
darovat (im)pf komu co, obdarovat [forma perf obdarovatdařit] kohu I

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie beschenkte den jungen Vukasović als „bravsten Zögling“ mit zwölf Dukaten.
de.wikipedia.org
Diese Kassette verkaufte sich 500.000 mal und wurde zudem von großen Unternehmen als Sonderdruck bestellt, die damit ihre Kunden zu Weihnachten beschenkten.
de.wikipedia.org
Man kauft dort Bücher für sich oder beschenkt auch seine Freunde mit einem Buch.
de.wikipedia.org
Sie ließ sich daher gern beschenken, unabhängig von der Staatszugehörigkeit ihrer Mäzene.
de.wikipedia.org
2000 Vereinigungen in 28 Staaten sollten für ihre großzügige Hilfen beschenkt werden.
de.wikipedia.org
So wird es beschenkt mit immerwährender Schönheit, Tugend, Reichtum und vielen weiteren guten Gaben.
de.wikipedia.org
Die sentimentale Geschichte mit ihrer Moral über das Beschenken wird gern adaptiert, besonders für Aufführungen während der Weihnachtszeit.
de.wikipedia.org
Der Richter hat Geschenke besorgt, und die Ehefrau möchte ihren Gatten mit einem Gewehr beschenken.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1636 wurde ein Hurmuzaki wegen seiner Verdienste für den herrschaftlichen Rat vom Fürsten der Moldau mit einem Gut beschenkt.
de.wikipedia.org
Der Vater beschenkt die Künstlerin, sie jedoch glaubt, das Geschenk sei vom Sohn.
de.wikipedia.org

"beschenken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski