Traduzioni di „biero“ nel dizionario tedesco » ceco

Libero <-s, -s> SOST m (Fußball)

Libero

libero m

Bier <-(e)s, -e> SOST nt

Bier

pivo nt

helles Bier

světlé pivo

dunkles Bier

černé pivo

Bier vom Fass

sudové pivo

das ist nicht mein Bier

to není moje parketa

bieder

bieder

počestný, poctivý

biegen <bog/gebogen>

1. biegen:

biegen

ohýbat [forma perf ohnout](sich se)

es geht auf Biegen oder Brechen

jde do tuhého

locuzioni:

um die Ecke biegen +sein

zahýbat [forma perf zahýbathnout] za roh

bieten <bietet/bot/geboten>

bieten

nabízet [forma perf nabízetbídnout]

bieten (a. Auktion) (zeigen)

poskytovat [forma perf poskytovattnout](sich se)

jemandem die Stirn bieten (trotzen)

čelit komu

das lasse ich mir nicht bieten!

to si nenechám líbit

Bolero <-s, -s> SOST m

Bolero

bolero nt

Bierdose SOST f

Bierdose

plechovka f od piva