tedesco » ceco

Traduzioni di „bröckelig“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

bröckelig

bröckelig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Teig ist geschmeidig, schnittfest bis hart, bei lang gereiften Sorten auch bröckelig.
de.wikipedia.org
Der Aufstieg ist eine schwierige Kraxelei, da der Hang steil und das Gestein sehr locker und bröckelig ist.
de.wikipedia.org
Das weiße Fleisch ist bröckelig und brüchig, es ist geruchlos und besitzt einen milden, leicht scharfen Geschmack.
de.wikipedia.org
Je nach Reifegrad verändert sich die Konsistenz von bröckelig bis geleeartig und die Farbe verändert sich von zunächst weiß zu bräunlich.
de.wikipedia.org
Die Art bevorzugt montane Grasländer und Marschlande mit feuchten Sandböden, bröckeligen Böden bis hin zu festeren Tonsubstraten.
de.wikipedia.org
Junger Munster hat eine cremige und etwas bröckelige Konsistenz, er schmeckt „frisch, nussig und voll“.
de.wikipedia.org
War sie nicht so fest und eher bröckelig, sprach man von Trass und in seltenen Fällen sogar von Torf.
de.wikipedia.org
Von ihren blanken Hängen rutscht das bröckelige, lehmartige Gesteins auf den Rinnengrund, und wird dann von den nicht dauerhaft wasserführenden Quellbächen Mal um Mal fortgeschafft.
de.wikipedia.org
Es ist recht fest, fast hart und später bröckelig und ohne auffälligen, höchstens leicht fruchtigen Geruch.
de.wikipedia.org
Der Fußboden des Gebäudes bestand im Osten aus dem bröckeligen, zersetzten Gestein und im Westen aus Geschiebemergel.
de.wikipedia.org

"bröckelig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski