tedesco » sloveno

Traduzioni di „bröckelig“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

bröckelig AGG

bröckelig
drobljiv
bröckelig (Stein)
krušljiv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Teig ist von leicht bröckeliger Konsistenz.
de.wikipedia.org
Das weiß verputzte Gemäuer war in der Zwischenzeit grau und bröckelig geworden.
de.wikipedia.org
Es handelt sich wie bei diesen um einen bröckelig-festen weißen Käse ohne Rinde mit einer glatten und festen Käseteigbeschaffenheit und ohne größere Löcher.
de.wikipedia.org
Der Fußboden des Gebäudes bestand im Osten aus dem bröckeligen, zersetzten Gestein und im Westen aus Geschiebemergel.
de.wikipedia.org
Geologische Gutachten ergaben jedoch, dass auch ungeheure Mengen Stahlbeton nötig gewesen wären, um dem bröckeligen Keupergestein des Schönbuch die erforderliche Stabilität und Belastbarkeit auf absehbare Zeit zu verschaffen.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Reife wird er fester und bröckeliger.
de.wikipedia.org
Der Käse ist hell und mit wenigen, kleinen Bruchlöchern durchzogen und von leicht bröckeliger Konsistenz.
de.wikipedia.org
War sie nicht so fest und eher bröckelig, sprach man von Trass und in seltenen Fällen sogar von Torf.
de.wikipedia.org
Von ihren blanken Hängen rutscht das bröckelige, lehmartige Gesteins auf den Rinnengrund, und wird dann von den nicht dauerhaft wasserführenden Quellbächen Mal um Mal fortgeschafft.
de.wikipedia.org
Der Teig ist geschmeidig, schnittfest bis hart, bei lang gereiften Sorten auch bröckelig.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bröckelig" in altre lingue

"bröckelig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati