Traduzioni di „custar“ nel dizionario tedesco » ceco

Bastard <-s, -e> SOST m ZOOL BIOL

Bastard

míšenec m

Bastard

bastard m

Zustand SOST m

Zustand

stav m

Zustand

situace f

Zustand (Verhältnisse)

poměry m/pl

in gutem Zustand

v dobrém stavu

Zustände kriegen

[forma perf roz] zlobit se, [forma perf roz] hněvat se

Tatar <-s, -(s)> SOST nt GASTR

Tatar

tatar m

Tatar

tatarák m

Altar <-(e)s, -täre> SOST m

Altar

oltář m

Notar <-s, -e> SOST m

Notar

notář m

Hektar <-s, -e/ale 3 -> SOST nt od m

Hektar

hektar m

Nektar <-s, -e> SOST m (a. Fruchtgetränk)

Nektar

nektar m

Cutter <-s, Cutter> [ˈkatər] SOST m TV

Cutter (Film, Radio)

střihač m

starb

starb → sterben

Vedi anche: sterben

sterben <stirbt/starb/gestorben sein>

sterben

umírat [forma perf umřít](an dat, na akk od I) (vor dat fig ugs I)

sterben (Tier)

pojít perf

sterben (Tier)

zdechnout perf

im Sterben liegen

umírat, dokonávat

stark <stärker/stärkste>

stark (Verkehr)

silný fig

stark (Regen, Schmerz)

prudký

stark (Frost)

tuhý

stark (beleibt)

tělnatý, tlustý

stark (Jugendsprache) ugs

super

stark (zahlenmäßig)

četný

1000 Mann stark

o síle tisíc(e) mužů

seine stark e Seite f fig

jeho silná stránka f

stark rauchen

silně kouřit

das ist ja ein starkes Stück

to je pořádný kousek, to je síla

starr

starr

tuhý, (u)strnulý

starr (unbeugsam)

nepoddajný, neohebný

starr vor Schreck

strnulý hrůzou

Star <-(e)s, -e> SOST m ZOOL

Star

špaček m

Filmstar SOST m

Filmstar

filmová hvězda f

Megastar <-s, -s> SOST m

Megastar

megastar f

Weltstar <-s, -s> SOST m

Weltstar

světová hvězda f