tedesco » ceco

Traduzioni di „drängt“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

drängen

Mostra tabella dei verbi
drängen
[forma perf za] tlačit
jemanden drängen zu dat
[forma perf do] nutit kohu k dat
drängen auf akk
naléhat na co
sich drängen
[forma perf pro] tlačit se
die Zeit drängt
čas kvapí

Esempi per drängt

die Zeit drängt
čas kvapí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In diesen Gruben mussten sich die Bergleute, oft dicht gedrängt, reinigen.
de.wikipedia.org
Selbst als Myrtle bereits im Auto sitzt, drängt sie sich im strömenden Regen an die Autoscheibe.
de.wikipedia.org
Er verfolgt ganz andere Pläne, um den Großvater nicht nur aus der Gesellschaft zu drängen, sondern fertig zu machen.
de.wikipedia.org
Starke landwirtschaftliche Nutzung seit dem Mittelalter drängte den ursprünglichen Mischwald durch Brennholznutzung und Viehweidung zurück und reduzierte die Humusschicht durch Abplaggen.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich, so die Untersuchungsergebnisse, drängte die Regulierung Firmen und Produktionsprozesse mit niedrigerer Produktivität aus dem Markt.
de.wikipedia.org
Die folgenden Szenen zeigen, dass die Mutter zwar ihrem Ehemann zustimmt, gedrängt durch dessen Rückfragen, jedoch daran zerbricht.
de.wikipedia.org
Er schrieb seinen militärischen Erfolg seinem Glauben zu und drängte seine Soldaten, zum Christentum zu konvertieren.
de.wikipedia.org
Eigentlich wollte sie an einer Universität studieren, jedoch drängten ihre Eltern sie zum Besuch einer Sekretariatsschule.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Fachwerkelementen im oberen Bereich erfolgte auf Drängen des städtischen Bauamts.
de.wikipedia.org
Die grünen Zähne am Blattrand sind etwa 1 Millimeter lang und stehen gedrängt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati