tedesco » ceco

Traduzioni di „einschenken“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

einschenken

Mostra tabella dei verbi
einschenken
nalévat [forma perf nalévatlít]

Esempi per einschenken

jemandem reinen Wein einschenken
nalít perf komu čistého vína

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Allerdings erkennt man bei ihm nicht auf den ersten Blick, ob korrekt eingeschenkt wurde.
de.wikipedia.org
Darauf angesprochen, reagiert diese gereizt und fragt ihrerseits, ob er seiner Mutter schon reinen Wein über ihre Beziehung eingeschenkt habe.
de.wikipedia.org
Die Frau, die den Kaffee einschenkt, trägt im Gegensatz zu allen anderen Erwachsenen ebenfalls keine Schuhe.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe besteht darin, aus dem Gefäß zu trinken oder einzuschenken, ohne die Flüssigkeit zu verschütten.
de.wikipedia.org
Die Frau wird aus dem Bett katapultiert, geduscht, angezogen und an den Frühstückstisch befördert, wo ihr automatisch Kaffee eingeschenkt wird und ein Toast auf den Teller fliegt.
de.wikipedia.org
Bei größeren Gesellschaften wird (sofern vorhanden) zunächst dem Ehrengast eingeschenkt, danach den Damen und dann den Herren, zum Schluss dem Gastgeber.
de.wikipedia.org
In der Grundplatte des Stövchens sind zwei gegenüberliegende Aussparungen eingearbeitet, in die die Teetassen zum Einschenken eingeschoben werden können.
de.wikipedia.org
Der Hals des Behälters enthält viele Löcher, die ein normales Einschenken nicht behindern, aber das Ausschenken unmöglich machen.
de.wikipedia.org
Die Glaskrüge haben daneben auch den Vorteil, dass man genau sieht, ob tatsächlich die vorgeschriebene Menge eingeschenkt wird.
de.wikipedia.org
Zum Einschenken wird es vorsichtig in ein Kelchglas gegossen, damit der Bodensatz, etwa ein Zentimeter, in der Flasche bleibt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einschenken" in altre lingue

"einschenken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati