Traduzioni di „fünfzigjährig“ nel dizionario tedesco » ceco

fünfzigjährig

fünfzigjährig

padesátiletý

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vermutlich 1816 lernte der über fünfzigjährige Großherzog die damals erst Sechzehnjährige kennen.

de.wikipedia.org

Als Vorsitzender kümmerte er sich um die Vorbereitung des für 2001 vorgesehenen fünfzigjährigen Jubiläums.

de.wikipedia.org

Heute kann er auf eine über fünfzigjährige Musikerlaufbahn zurückblicken, in der er über 30 Musikalben herausbrachte und Hunderte von Songs schrieb.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1955, zum fünfzigjährigen Bestehen der Feuerwehr, war der Wiederaufbau abgeschlossen.

de.wikipedia.org

1860 wurde er fünfzigjährig zum Major befördert und zum Vorsteher der Geschützgießerei bestellt.

de.wikipedia.org

Zu seinem fünfzigjährigen Doktorjubiläum wurde 1828 eine Gedenkmünze geprägt.

de.wikipedia.org

Erst nach fünfzigjährigem Bestehen erhielt die Pfarrei ein eigenes Pfarrheim mit Pfarrsaal.

de.wikipedia.org

Bei seinem fünfzigjährigen Predigerjubiläum war er bereits an einer Lungenkrankheit erkrankt.

de.wikipedia.org

Außerdem verkörperte der schon fast fünfzigjährige Steche nicht gerade einen Vertreter der Jugendbewegung.

de.wikipedia.org

In ihrer über fünfzigjährigen beruflichen Laufbahn verfasste sie mehr als 5.000 Artikel.

de.wikipedia.org