tedesco » ceco

Traduzioni di „folgen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
folgen
Folge
nome

folgen +sein

Mostra tabella dei verbi

1. folgen:

folgen
následovat (auf akk, po L)
folgen (verstehen)
sledovat dat akk

2. folgen (gehorchen):

folgen +haben
poslouchat [forma perf poslouchatslechnout] dat akk
jemandem folgen +haben
jít od chodit za kým
jemandem od einer Sache folgen +haben
následovat kohu od co
folgen aus dat +haben
vyplývat [forma perf vyplývatplynout] z gen
wie folgt +haben
takto
daraus folgt, dass … +haben
z toho vyplývá, že …
Schluss folgt +haben
konec příště

Folge <Folge, -n> SOST f

Esempi per folgen

jemandem folgen +haben
jít od chodit za kým
folgen aus dat +haben
vyplývat [forma perf vyplývatplynout] z gen
jemandem od einer Sache folgen +haben
následovat kohu od co

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hier folgt noch die Aufschlüsselung der Reichweiten nach der Flughöhe.
de.wikipedia.org
Dadurch ist die Welt von den Folgen in eine „Lange Nacht“ getaucht.
de.wikipedia.org
Die schwedische Originalfassung hat 13 Folgen und wurde im Jahr 1969 ausgestrahlt.
de.wikipedia.org
Danach folgte das Lied „Rüstet euch, ihr Christenleute“.
de.wikipedia.org
Des Weiteren folgte ein Arrangement für zwei Gitarren und sogar eine Version für ein Männerterzett.
de.wikipedia.org
Es folgt die Inszenierung des Stücks in vier Akten auf der Leinwand.
de.wikipedia.org
In den folgenden zwei Ligaspielen folgten weitere sechs Treffer und nach der Hinrunde führte der Strafraumstürmer mit 19 Treffern die Torschützenliste im Süden an.
de.wikipedia.org
Es folgte eine Gründungs- und Umwandlungswelle deutscher Industrieunternehmen.
de.wikipedia.org
Darauf folgte eine längere rockige Phase, bis ab etwa 2013 auch Hip-Hop-Rhythmen in die Country-Musik Eingang fanden.
de.wikipedia.org
Wenn auch die Landschaftsmalerei stets im Mittelpunkt seiner Arbeit blieb, folgten zwischen 1923 und 1930 Theater-, Sport- und Straßenszenen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "folgen" in altre lingue

"folgen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati