Traduzioni di „folkloristisch“ nel dizionario tedesco » ceco

folkloristisch

folkloristisch

folkloristický

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab 16 Uhr findet ein folkloristisches Programm statt – mit Volkstänzen der Trachtengruppe, mit dem Fassschlüpfen und dem Küferschlag.

de.wikipedia.org

Sein musikalischer Ausdruck war stark mit der südslawischen Folklore verbunden, in einem freieren, modernen Stil, er verband spätromantische Harmonik mit der Schärfe folkloristischer Klänge.

de.wikipedia.org

Wenig später ist es soweit: In einem weit größeren Theater beginnt die Premiere des folkloristischen Stücks der Theatergruppe.

de.wikipedia.org

Der Geltungsbereich wurde auch auf legendäre, folkloristische und hagiographische Materialien sowie Archivalien und Rechtsakte ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Dabei verarbeitet die Band folkloristische sowie klassische Einflüsse mit einem besonderen Schwerpunkt auf den Einsatz des Keyboards.

de.wikipedia.org

Von einem folkloristischen Klangbild des Chors der Tiere begleitet feiern die beiden Hochzeit.

de.wikipedia.org

Oft findet man in den Kompositionen auch folkloristische Instrumente wie Maultrommeln, Fiedeln oder Akkordeons.

de.wikipedia.org

Stilistisch verschmelzen sie Popmusik mit folkloristischen und mystischen Elementen.

de.wikipedia.org

Weiterhin schrieb sie zahlreiche Aufsätze zu verschiedenen folkloristischen Themen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Burg wurden Sitzreihen und eine Bühne für folkloristische Darbietungen aufgebaut.

de.wikipedia.org