Traduzioni di „folkloristisch“ nel dizionario tedesco » spagnolo

folkloristisch [fɔlkloˈrɪstɪʃ] AGG

folkloristisch

folclórico

folkloristisch

folklórico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von einem folkloristischen Klangbild des Chors der Tiere begleitet feiern die beiden Hochzeit.

de.wikipedia.org

Sein bisheriges Œuvre war überwiegend von einem klassischen bis spätromantischen Stil geprägt, ergänzt durch nordisch-folkloristische Elemente.

de.wikipedia.org

Stilistisch verschmelzen sie Popmusik mit folkloristischen und mystischen Elementen.

de.wikipedia.org

Der Geltungsbereich wurde auch auf legendäre, folkloristische und hagiographische Materialien sowie Archivalien und Rechtsakte ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Bereits als 30-Jähriger hatte er mehr als 1000 Kompositionen und Bearbeitungen, größtenteils folkloristisch oder von alten Meistern inspiriert, vorzuweisen.

de.wikipedia.org

Der einst bedeutende Wirtschaftszweig der feinen Korbflechterei existiert nur noch in folkloristisch-touristisch verwerteten Überbleibseln.

de.wikipedia.org

Die Gesangstexte entstammen der folkloristischen Tradition und behandeln die Probleme von Liebe, Ehe und Religion.

de.wikipedia.org

Oft findet man in den Kompositionen auch folkloristische Instrumente wie Maultrommeln, Fiedeln oder Akkordeons.

de.wikipedia.org

Weiterhin schrieb sie zahlreiche Aufsätze zu verschiedenen folkloristischen Themen.

de.wikipedia.org

Die Serie mischt phantastische und folkloristische Elemente mit komödiantischem und gruseligem Ton.

de.wikipedia.org