tedesco » ceco

Traduzioni di „gewaltfrei“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

gewaltfrei POL

gewaltfrei
nenásilně, bez násilí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Unter dem Regime einer gewaltfreien, aber strengen und stark reglementierten Hausordnung werden den Jugendlichen fehlende ethische Normen und Werte vermittelt.
de.wikipedia.org
Die Realisierung einer gewaltfreien Gesellschaft werde dabei zur transzendenten Vision.
de.wikipedia.org
1523 verlangte er als erster maßgebender christlicher Theologe eine gewaltfreie Judenmission und gesellschaftliche Integration der Juden.
de.wikipedia.org
Wird die Gewaltfreie Kommunikation als „Allheilmittel“ zur Schlichtung von evidenten Konflikten gesehen, steht die Methode immer wieder in der Kritik.
de.wikipedia.org
Friedlich verhält sich eine Versammlung, die gewaltfrei verläuft und keine fremden Rechtsgüter gefährdet.
de.wikipedia.org
Wie dieser ist er von der Notwendigkeit eines gewaltfreien politischen Kampfes, des interreligiösen Dialogs und der ökologischen Orientierung überzeugt.
de.wikipedia.org
Arbeitskontakte zwischen Ost und West, gewachsen im Ringen um gewaltfreie Zukunftslösungen, wurden zunehmend abgebaut.
de.wikipedia.org
Im rhetorischen Bereich kann das aktive Zuhören dazu eingesetzt werden, Zeit zu gewinnen, den Gesprächspartner – im negativen Sinne – abzulenken, und einer gewaltfreien Kommunikation dienen.
de.wikipedia.org
Zum ursprünglichen Thema Soziale Verteidigung kamen schnell die Arbeitsbereiche Pazifismus und Militärkritik, Friedensbildung und gewaltfreie Intervention hinzu.
de.wikipedia.org
Strittige Themen oder Pläne sollen unter beiderseitigem Respekt der Beteiligten gewaltfrei diskutiert und einem Kompromiss zugeführt werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gewaltfrei" in altre lingue

"gewaltfrei" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati