tedesco » sloveno

Traduzioni di „gewaltfrei“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

I . gewaltfrei AGG

gewaltfrei
nenasilen

II . gewaltfrei AVV

gewaltfrei
nenasilno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zum ursprünglichen Thema Soziale Verteidigung kamen schnell die Arbeitsbereiche Pazifismus und Militärkritik, Friedensbildung und gewaltfreie Intervention hinzu.
de.wikipedia.org
Unter dem Regime einer gewaltfreien, aber strengen und stark reglementierten Hausordnung werden den Jugendlichen fehlende ethische Normen und Werte vermittelt.
de.wikipedia.org
In ihrer Umsetzung verstärken Kirchen Ausbildungsprogramme in gewaltfreier und konstruktiver Konfliktbearbeitung, Ausbildung und Entsendung von Friedensfachkräften und in der Weiterarbeit an einer Friedenstheologie.
de.wikipedia.org
Wird die Gewaltfreie Kommunikation als „Allheilmittel“ zur Schlichtung von evidenten Konflikten gesehen, steht die Methode immer wieder in der Kritik.
de.wikipedia.org
In Folge kam es zu Tätlichkeiten von Seiten „gewaltfreier“ Protestierender gegen Mitglieder des Schwarzen Blocks.
de.wikipedia.org
Die Reihe thematisiert das gewaltfreie Lösen von Konflikten.
de.wikipedia.org
Im Haus wird der weltweite gewaltfreie Kampf für Menschenrechte dokumentiert.
de.wikipedia.org
Strittige Themen oder Pläne sollen unter beiderseitigem Respekt der Beteiligten gewaltfrei diskutiert und einem Kompromiss zugeführt werden.
de.wikipedia.org
Formale Gewaltfreie Kommunikation, lebensentfremdende Kommunikation und eine mögliche empathische Reaktion darauf am Beispiel einer schmutzigen WG-Küche.
de.wikipedia.org
In der politischen Polemik wurde das nicht gewaltfreie Eingreifen der Bauarbeiter als Abwehr eines kommunistischen Putschversuches begrüßt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gewaltfrei" in altre lingue

"gewaltfrei" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati