Traduzioni di „inhaftieren“ nel dizionario tedesco » ceco

inhaftieren <ohne ge> +haben

inhaftieren

zatýkat [forma perf zatýkattknout] , brát [forma perf vzít] do vazby

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mehrere der Anführer wurden auf unbestimmte Zeit inhaftiert.

de.wikipedia.org

Bis zu seiner Entlassung 1957 war er in mehr als 30 Gefängnissen inhaftiert.

de.wikipedia.org

Die Jungfrau wird zur Strafe in ihrer Zelle inhaftiert.

de.wikipedia.org

Immer mehr Personen wurden in derselben Zelle inhaftiert.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus wurden hier Gegner nationalsozialistischer Willkür inhaftiert, misshandelt und auch ermordet.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde er mehrfach verhört und vorübergehend inhaftiert.

de.wikipedia.org

1943 war er dreieinhalb Monate inhaftiert, da er verdächtigt wurde gegnerische Partisanen unterstützt zu haben.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Funktionäre wurden als tatsächliche oder vermeintliche Titoisten angeklagt, verurteilt und inhaftiert oder exekutiert.

de.wikipedia.org

Wegen des Versuchs, die ihm zugesprochenen Bilder zu verkaufen, wurde er 1940 erneut inhaftiert.

de.wikipedia.org

Dort stellte er sich jedoch den Behörden und wurde inhaftiert.

de.wikipedia.org