tedesco » ceco

Traduzioni di „inszenieren“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

inszenieren <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
inszenieren
inscenovat (im)pf a. fig
inszenieren
uvádět [forma perf uvést] na scénu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Noch in den 50er Jahren inszenierte Wild erstmals Theaterstücke, später auch mehrere Opern.
de.wikipedia.org
Als Regisseur inszenierte er seit 1960 rund zwei Dutzend Produktionen.
de.wikipedia.org
Sie wurden in einem historistisch inszenierten Ambiente präsentiert.
de.wikipedia.org
Die solide, aber etwas seelenlos inszenierte romantische Komödie entfaltet immerhin bei der Darstellung des Küchenalltags einigen Reiz.
de.wikipedia.org
Er spielte und inszenierte etwa 120 Theaterstücke und Operetten.
de.wikipedia.org
Die vier Musiker, die alle in verschiedenen Musikstilen zu Hause sind, unterstrichen die verspielte Synthese von neu inszenierten alten Lieder mit zeitgenössischen Tönen.
de.wikipedia.org
Der Film war mit Bravour gespielt und inszeniert worden und rief bei den Zuschauern Lachsalven hervor.
de.wikipedia.org
In den separat inszenierten Künstlerräumen wurden die einzelnen künstlerischen Ausdrucksformen Malerei, Skulptur, Video, Installation und Grafik deutlich.
de.wikipedia.org
Der öffentlichkeitsscheue Regisseur debütierte Mitte der 1960er Jahre als Fernsehregisseur und inszenierte dann bis Mitte der 1970er Jahre sechs Kinofilme.
de.wikipedia.org
Der Stereograph fungiert als zusätzliches Mitglied am Set eines 3D-Films, wobei er die stereoskopische Herstellung überwacht und die 3D-Wirkung des Filmes inszeniert.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "inszenieren" in altre lingue

"inszenieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati