Traduzioni di „jederzeit“ nel dizionario tedesco » ceco

jederzeit

jederzeit

kdykoli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Präventiv gilt, dass Verträge und sonstige Urkunden so zu verfassen sind, dass sie jederzeit in jeder Rechtsordnung rechtswirksam und durchsetzbar sind.

de.wikipedia.org

Der Kontoinhaber ist verpflichtet, sein Konto stets so zu führen, dass es jederzeit Belastungen durch entsprechende Kontodeckung aufnehmen kann.

de.wikipedia.org

Der Besuch einer Parlamentsdebatte ist jederzeit von einzelnen Interessierten und angemeldeten Gruppen möglich.

de.wikipedia.org

Der Herrscher konnte die Belehnung jederzeit erweitern, ändern oder widerrufen.

de.wikipedia.org

Kontokorrentkredite (z. B. Dispositionskredite) können jederzeit gekündigt werden.

de.wikipedia.org

Protektorin) selbst bestellt hat und sie jederzeit abberufen kann.

de.wikipedia.org

Somit kann man jederzeit Daten wie Spielzeit, Kills, Zeit auf bestimmten Karten u. v. a. im Internet ansehen.

de.wikipedia.org

Ein Gesellschafter kann seine Gesellschafterstellung weiterhin jederzeit aufkündigen.

de.wikipedia.org

Durch die Brisanz der Sprengstoffe bestand jederzeit die Gefahr, bei einer Explosion getötet zu werden.

de.wikipedia.org

Jeder kann jederzeit versklavt werden, wenn er sich nicht dagegen wehren kann oder von Stärkeren beschützt wird.

de.wikipedia.org