tedesco » ceco

Traduzioni di „klaffend“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)
Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
klaffen
kläffen

klaffen

Mostra tabella dei verbi

kläffen

Mostra tabella dei verbi
kläffen
[forma perf za] štěkat, hafat [forma perf hafatfnout]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das hintere (obere), ständig klaffende Ende ragt etwa zu einem Drittel aus dem Sediment oder schließt mit der Sedimentoberfläche nahezu bündig ab.
de.wikipedia.org
Die Sepalen sind einander gleich geformt, nicht miteinander verwachsen, etwa parallel zueinander, nur leicht auseinander klaffend.
de.wikipedia.org
Vor allem weit auseinander klaffende Vorstellungen von Männlichkeit prallen aufeinander.
de.wikipedia.org
An der Brücke haben sich klaffende Risse gebildet, vor allem an den Bogenscheiteln der beiden äußeren Bögen.
de.wikipedia.org
Durch das Ziehen der Reißleine konnte der Ballonführer die Hülle klaffend weit öffnen, was ihre rasche Entleerung bewirkte, ohne sie – im Gegensatz zu früheren Ausführungen – zu beschädigen.
de.wikipedia.org
Der klaffende Spalt, das Hinterende zeigt nach oben.
de.wikipedia.org
Der „moderne Mensch“ habe ein „zerrissenes“ und „klaffendes“ Gesicht; verloren seien die verschiedenen „Typen“, die der früheren Ständeordnung entsprachen.
de.wikipedia.org
Dies gilt vor allem für Auseinandersetzungen mit Schwarzwild, dessen rasiermesserscharfe Eckzähne (Hauer des Keilers) klaffende Wunden reißen.
de.wikipedia.org
Die Blattpaare sind etwa zu ein bis zwei Drittel miteinander verwachsen und bilden oben einen klaffenden oder geschlossenen Spalt.
de.wikipedia.org
Das gleichklappige, flache, ständig klaffende Gehäuse wird bis fünf Millimeter lang.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "klaffend" in altre lingue

"klaffend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati