Traduzioni di „lü“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

lud

lud → laden

Vedi anche: laden , laden

laden <lädt/lud/geladen> (Gäste)

laden

zvát [forma perf pozvat]

vor Gericht laden

předvolávat [forma perf předvolávatlat] k soudu

laden <lädt/lud/geladen>

laden MIL EL EDV

nabíjet [forma perf nabíjetbít]

laden (Waren)

nakládat [forma perf nakládatložit]

eine Schuld auf sich laden

brát [forma perf vzít] na sebe vinu

Alu <-s> SOST nt, Alufolie SOST f ugs

Alu

alobal m

lau

lau

vlažný a. fig

lau (Luft)

vlahý

Iglu <-s, -s> SOST m od nt

Iglu

iglú nt

laut

laut (Stimme)

hlasitý

laut (Lärm)

hlučný adv

laut (Lärm)

nahlas

mit lauter Stimme

silným hlasem, hlasitě

laut lesen

hlasitě číst

laut werden (ertönen)

zaznívat [forma perf zaznívatznít]

laut werden (Stimmen)

ozývat [forma perf ozvat] se

laut werden (Nachricht)

roznést se perf

laut werden (Nachricht)

rozšiřovat [forma perf rozšiřovatšířit] se

lauter stellen TV (Radio)

zesilovat [forma perf zesilovatsílit]

blau

blau

modrý

blau (betrunken) ugs

opilý, ožralý

blauer Fleck

modřina f

blau werden

[forma perf z] modrat

ein blaues Auge haben

mít monokl

sie wird ihr blaues Wunder erleben!

ta bude koukat!

Blau <-s, Blau> SOST nt

Blau

modř f

Clou <-s, -s> [kluː] SOST m ugs

Clou

zlatý hřeb m

flau

flau WIRTSCH

slabý, chabý

flau (a. Wind) (übel)

mdlý

mir ist (ganz) flau

je mi špatně