ceco » tedesco

Traduzioni di „leidvoll“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)
strastiplný
leidvoll, kummervoll

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Verstorbene steht für alle leidvoll zu Tode gekommenen Freiheitskämpfer.
de.wikipedia.org
Diese Herkunft begründet auch die Zugehörigkeit zur einen historischen Heimat sowie zur gemeinsamen leidvollen Geschichte und zu gemeinsamen Sitten und Gebräuchen.
de.wikipedia.org
Hunger, Kälte, Entkräftung, Krankheit und Tod zählten zu den leidvollen Erfahrungen dieser Heranwachsenden.
de.wikipedia.org
Der Engel, der mit leidvoller Miene auf die armen Seelen blickt, scheint von einer Wolkenbank zu den Sündern herabgleiten zu wollen.
de.wikipedia.org
Indem das Lied unmittelbar vor der Versöhnung steht, verdeutlicht es den Abstand des Erzählers von seinen leidvollen Erfahrungen, auf die er nun reflektierend zurückblicken kann.
de.wikipedia.org
Die leidvolle Verpfändung und die ständigen Herrschaftswechsel haben die Burg ruiniert.
de.wikipedia.org
Diesem liegen maßgeblich seine leidvollen Erfahrungen im Krieg und die intensive Beschäftigung mit der Philosophie des Existentialismus zugrunde.
de.wikipedia.org
Trotz der tragischen und leidvollen Geschichte finden wir in dem Werk auch Humoristisches.
de.wikipedia.org
Es sind leidvolle Schicksale, die den Leser erwarten.
de.wikipedia.org
Es kam zu leidvollen Geschehnissen mit Verschleppung, Evakuierung und Drangsalierungen der einheimischen Bevölkerung.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "leidvoll" in altre lingue

"leidvoll" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati